Sortie en DVD de douze documentaires chinois (son en français)

Publié le par Thierry-Patrick GERBER

Michel NOLL propose, sous le nom de La Chine s'éveille, une série de douze documentaires, longs métrages, en DVD. En vente en librairie notamment. Il y a quelques semaines, les deux premiers ont été mis en vente dans le commerce. Il s'agit de "Le nouvel abri", un film de ZHENG Xiaolei et LI Lin (dont la thématique est comment faire naître un nouveau foyer suite à une catastrophe naturelle), et de "Une saison comme une autre" (des travailleurs deviennent saisonniers en quête de moyens pour vivre). Les deux DVD à 19,99 euros. La voix off, traduction du chinois vers le français, est un peu gênante parfois. Les dix autres, à paraître en DVD, par série de deux, sont : "La maison de Monsieur Jiang" de GAN Chao et LIANG Zi (quand des nouvelles tours envahissent Shanghai, un homme résiste) ; "Nu Shu" de YANG Yue-Qing (un langage secret pour femmes en Chine) ; "La grande famille" de HUANG Lingping (une famille traditionnelle chinoise en prise avec la nouvelle donne économique) ; "Rêve de piano" de HAN Junqian (quand les parents investissent tout ce qu'ils ont dans la carrière de leur fils unique) ; "Les diplômés" de GAO Song (trois jeunes diplômés tentent de trouver une place sur le marché du travail) ; "La dernière migration" de HUANG Lingping (quand les derniers semi-nomades chinois deviennent sédentaires) ; "L'enfant de personne" de GAO Chao (un jeune chinois tente de comprendre les choix de ses parents pendant la révolution culturelle) ; "Le tribunal itinérant" de ZHANG Wenqing (dans les villages isolés des hautes montagnes, la tradition des juges de paix est bien vivante) ; "D'una patient à l'autre" de ZHANG Wenqing (le quotidien d'un médecin de campagne dans les contrées désolées du grand Nord de la Chine) ; "Trois cordes pour deux conteurs" de ZHANG Wenqing (un couple original en prise avec la survie de la tradition millénaire des spectacles de rue). Aucune date de diffusion des dix autres n'est annoncée. La composition des séries n'est pas précisée. Sur le site du réalisateur Michel NOLL je n'ai pas trouvé d'informations sur le programme de mise sur le marché.

Commenter cet article